 Bienvenue sur le site « Informer les familles ». Oui, soyez vraiment les bienvenus. Nous avons conçu ce site pour vous donner toutes les informations pratiques et utiles qui vous offriront aide et soutien. Votre enfant a pu être diagnostiqué(e) avec un handicap ou des besoins supplémentaires, vous pouvez être en attente d'un diagnostic ou dans l'inquiétude que votre enfant puisse souffrir d'un handicap. Si tel est le cas, ce site développé par des parents et des professionnels vous fournira le soutien et les informations dont vous pourrez avoir besoin. Chaque individu est différent.Vous devez garder à l'esprit que chaque enfant est un individu qui vivra des expériences différentes, qu'il souffre d'une condition particulière ou non. J'ai moi-même quatre enfants, dont deux souffrant de handicaps. Ma fille Julie est atteinte d'un handicap physique et mon fils Diarmuid d'une déficience intellectuelle. Ce sont maintenant des adultes, alors croyez-moi : vous ferez face au handicap et goûterez de nouveau au bonheur. Il faut juste du temps pour s'adapter à cette nouvelle vie qui nous attend. Je me demande souvent pourquoi j'ai tant pleuré au cours des premières semaines. Je pleure encore beaucoup, mais c'est de joie et de fierté face à tout ce qu'ils peuvent accomplir. Prenez la vie jour après jour ; peu à peu, votre enfant vous procurera beaucoup de satisfaction, pendant que vous répondrez à ses éventuels besoins supplémentaires. Prenez votre temps face au diagnostic.Chacun réagit différemment face au diagnostic concernant son enfant. Ce diagnostic peut également survenir à différents moments. Il peut être prononcé pendant la grossesse ou après la naissance de l'enfant, parfois même, dans certains cas, des mois, voire des années après. Et quand il vous est donné, n'oubliez pas qu'une grande quantité d'informations se trouve à votre disposition. Vous pourrez peut-être vous sentir submergé(e) face à tant d'informations ; prenez donc votre temps. Nous espérons que ce site saura vous aider ; nous apprécions tout commentaire. Katherine O'LearyParent, Présidente du projet « Informer les familles », Cork
| Welcome to the Informing Families web site. I really mean “welcome”. We have set up this website to give you information that will help and that is practical, supportive and useful. Your child may have been diagnosed with a disability or additional needs, you may be waiting for a diagnosis, or you may be worried that your child might have a disability. If so, this website will help to support and inform you. It has been carefully developed by parents and professionals. Everyone is differentYou must remember that each child is an individual and will have different experiences, even if they have the same condition as another child. I am the mother of four children, two of whom have disabilities. My daughter Julie has a physical disability and my son Diarmuid has an intellectual disability. They are both now adults, so take it from me you will cope and you will be happy again. It just takes some time to adjust to this new path ahead. I often wonder why I cried so much in those first few weeks. I now have many occasions to cry with happiness and pride in their achievements. Take one day at a time and gradually you will start to enjoy your baby, while meeting the extra needs that your son or daughter may have. Take your time with the diagnosisEveryone deals with the news of their child’s diagnosis differently. The timing of the diagnosis may also differ. It could come during pregnancy or after the birth of the baby, or in some cases months or years later. Whenever it happens, remember that there is lots of information out there. Sometimes this can feel like it is too much, so take your time with the information. We hope that you find this website helpful and are always glad to hear from you. Katherine O'LearyParent, Chairperson Informing Families Project Cork
|